image

CON và CÁI (18+)

Chuyện cuối tuần.
Các mẹ ạ! Lần này tôi nói đến một vấn đề thật đơn giản nhưng tôi cam đoan 90% các mẹ không biết.

(Xin nói trước luôn là chuyện này có yếu tố tế nhị mang tính dâm dê, đề nghị những bạn nào đi học có điểm phẩy Giáo Dục Công Dân trên 8 đừng vào… Tuy nhiên cũng nói luôn đây là chuyện nghiêm túc về ngôn ngữ – và là ngôn ngữ Dân Gian dân tộc – hoàn toàn ko bậy, mong các bạn đừng vội phán xét)

Thế này nhé! Ngôn ngữ Việt Nam rất chi là phức tạp – và các mẹ nên tự hào là chúng ta đang nói một trong những ngôn ngữ phức tạp nhất Hành tinh.

Tôi biết được bởi vì tôi có thằng bạn người nước ngoài sống ở Hà Nội, nó đang học tiếng Việt để cưa gái. Nó nói tiếng Việt 3 năm nên tương đối thõi rồi, nhưng vẫn luôn bất ngờ về ngôn ngữ Việt.
Một hôm nó hỏi tôi:

– Này mày , tại sao cái bộ phận sinh dục của con trai lại gọi là “CON” (“con Chim” “con cặ..”) Mà cái của con gái lại gọi là “CÁI” (“CÁI bướm…” “Cái L…”) Thế chia từ dựa trên nguyên tắc gì?

Tôi trả lời:

– Dân tộc tao thông minh lắm! Mọi thứ đều có lý do của nó. Thế này nhé: Tại sao lại gọi là CÁI hồ – mà lại gọi là CON sông? Hồ khác Sông thế nào?

– Chỉ biết là Hồ thì đứng yên, còn sông thì chuyển động? Nó trả lời.
– Đúng! CÁI là gọi những thứ đứng yên, còn Con gọi những thứ di chuyển – tôi trả lời.
– Ah. Thoản nào gọi là CÁI nhà, cái bàn, cái tủ… và gọi động vật là CON chó, con mèo… Nó rú lên như tìm ra được cái gì đó thú vị…

Đoạn nó lại hỏi:
– Thế sao gọi là CON ĐƯỜNG.
– Vì ở Việt Nam bọn tao con đường suốt ngày bị đào lên, làm đi làm lại, đéo bao giờ nằm yên thân được..

Sau đó nó lại rú lên tiếp:
– Ah! Hoá ra gọi là Con Chim là vì thường khi “hoạt động” thì cái đấy phải vận động, còn Cái Bướm thì là do nằm 1 chỗ.

– Đúng ! Chưa hết đâu! Thậm chí ngôn ngữ của bọn tao cái danh từ còn chỉ ra được độ to nhỏ nữa mới hiểm. Ví dụ riêng 1 cái của nợ của mày thì tiếng Việt bọn tao mỗi lứa tuổi lại có 1 cái tên gọi khác nhau, mà gọi lên là thấy ngay được độ to nhỏ và độ… phởn:

+ Thời bé mới đẻ : Dé (mới mọc, ngây thơ…)
+ Nhớn lên một tí: Cu (hạt đã tròn tròn…)
+ Đủ lông đủ cánh: Chim (đã hình thành, đủ bộ phận)
+ Lớn lên một tí: Dái (nghe đã thấy phởn phởn rồi…)
+ Khi trưởng thành: Buồi (nghe thấy to to, vững vững, xệ xệ)
+ Khi về già, quá mỏi mệt và chỉ còn tác dụng đi tè: Cặc (người ta hay gọi là cái Cặc khô là vì thế!) nghe đã thấy khô khô ỉu ỉu… chỉ muốn ngắt ra vứt mẹ ra ngoài nắng phơi…

Cái của con gái cũng thế! Tôi cũng phải cho nó phân loại bởi 5 từ chỉ các mức độ cái đấy của chị em..( Nhưng thôi vì lịch sự ko nói ở đây)…


Nhờ tôi nói thế, nó đã phải thừa nhận là Tiếng Việt của chúng ta thú vị hơn tiếng Anh của nó.

Và nó đang đi tìm hiểu thêm tại sao người ta lại gọi là “CỦ Cặ…”
Các mẹ giải thích hộ cái?
– Tôi thì nghĩ là gọi là “Củ” là do nó có Rễ chùm, và do nó có hạt giống “củ lạc”…
… Tôi yêu tiếng Việt !!!
(Chúc tuần mới vui vẻ!)

Bình luận

bình luận

Hiếu Orion

Hiếu Orion

Đây là Blog của tôi. Và nếu bạn quan tâm đến Social Media hay bất kỳ cái gì trên này - và cần liên hệ xin gửi mail cho tôi vào địa chỉ: hieutc2@gmail.com